E você? Não tenho muitas pessoas com quem conversar.
Nemam puno slobodnog vremena, ali... plivam, igram tenis, dižem tegove.
Não tenho muito tempo livre, mas nado, jogo tênis... faço musculação.
Nemam puno vremena izmeðu sastanaka gðice Peirce.
Eu não tenho muito tempo, Sra. Peirce. Em que posso servi-la?
Pošto mi niste dali èetkicu, nemam puno opcija, zar ne?
Se não me der uma escova de dentes, não tenho outra opção. Acho que você não é maluca, sabia?
Nemam puno vremena, ali æemo se uskoro vidjeti.
Não tenho tempo agora, mas verei em breve. - Tudo bem. - Tchau.
Nemam puno iskustva u borbi, osim sa vama narode.
Não tenho muita experiência em lutar, exceto com vocês.
Ti ljudi su mi prijatelji, ja nemam puno prijatelja.
Como se atreve! - Essas pessoas são meus amigos...
Nemam puno stvari tako da ne moraš da menjaš raspored.
Não tenho muita coisa. Não precisa mudar a mobília ou nada parecido.
Hej Duck, nemam puno vremena za ovo.
Duck, não tenho muito tempo com este aqui.
Èinjenica je da æu se ubiti, pre nego što napunim 18 godina, pa... nemam puno vremena da steknem diplomu.
Vou me matar antes de completar 18 anos, então... não sobra muito tempo para me graduar na faculdade.
Claudia, nemam puno vremena dok ovo opet poène.
Liberando seus desejos subconscientes. - Combinados com o som da voz. - Como um diapasão.
Bar se tako nadam, ali nemam puno vremena.
Certo, não agora, pelo menos eu acho que não.
Potpuno sam sam Nil, i više nemam puno vremena.
Estou sozinho, Neal, e estou ficando sem tempo.
Nažalost, ja nemam nemam puno sreæe.
Infelizmente eu não... Não tive muita sorte.
Željela sam nauèiti sina bananu split i uron, zato što nemam puno vremena.
E eu queria ensinar o "banana split" ao meu filho. Porque não tenho tempo de sobra.
Pa, ako æe ti biti bolje, ni ja nemam puno prijatelja.
Se te faz se sentir melhor, não tenho muitos amigos também.
Ne znam šta ste èuli, ali mogu reæi da nemam puno,...ali imam dovoljno da prebrodimo ovo.
Então, não sei o que ouviram, mas posso dizer: Não é muito, mas é o suficiente para nos manter.
Madagaskar je veliko mesto, a ja nemam puno vremena.
Madagascar é grande e não tenho muito tempo.
Ja nemam puno vremena smijem uzeti još DVD-a?
Tenho muito pouco tempo Radha. Posso assistir mais DVDs?
Razumete da nemam puno gotovine kod sebe.
Você entende por que tenho tanto dinheiro em mãos.
Razmišljala sam o djevojačkoj zabavi, a nemam puno prijateljica.
Eu estava pensando sobre a minha festa de casamento e eu não tenho muitas amigas.
Pa nemam puno toga da kažem, zar ne?
Não há muito o que dizer, há?
Sigurno imaš puno pitanja, ali nažalost nemam puno vremena da odgovrim na njih.
Sei que tem muitas perguntas, mas infelizmente não tenho tempo para respondê-las.
Ja nemam puno vremena. Oni me oèekuju da se vratim uskoro.
Não tenho muito tempo, esperam que eu volte logo.
Pa, John, ja stvarno nemam puno jebenih opcija, èovjeèe.
Bem, John, eu realmente não tenho... muitas opções, cara.
Ja... nemam puno vremena, zato reci Andrei...
Eu...eu não tenho muito tempo, então diga ao Andrei...
Nemam puno prilika da te pitam.
Não tenho muitas oportunidades pra perguntar.
Nemam puno toga za reći u vezi onoga što se dogodilo te noći.
Não tenho muito a dizer sobre o que aconteceu naquela noite.
I sad su mi rekli da nemam puno vremena.
E agora me disseram que não tenho muito tempo.
Nemam puno toga za vas, momci.
Eu não tenho muito para vocês.
Molimo Vas da nam se da nam se ne mrze... jer ti si još uvijek moj najbolji prijatelj i ja nemam puno ženskih prijatelja, i ja te volim, i ne mogu zamisliti svijet u kojem nisi moj prijatelj.
Por favor, diga que não nos odeia porque ainda é a minha melhor amiga e tenho poucas amigas, eu te amo e não consigo imaginar um mundo em que não seja minha amiga.
Dobro, ja sam ovdje, i nemam puno vremena.
Estou aqui, e não tenho muito tempo.
Nažalost, Marsel, za razliku od onih bednih duša koje regrutuješ, ja i nemam puno vere u tvoja obeæanja.
Infelizmente, Marcel, diferente das miseráveis almas que você recruta aqui, suas promessas não inspiram confiança em mim.
Nemam puno, ali platit æu ti koliko imam. Kao da nas nisi ni vidio.
Não tenho muito, mas pago tudo o que tenho para garantir que nunca nos viu, certo?
Nemam puno izbora i ne mogu da se pretvaram da je drugaèije.
Mas fiz minhas escolhas e não posso fingir que não.
Nemam puno iskustva u izlascima, pa sam odluèila da bi bilo dobro za mene da malo poènem sa time.
Não tenho muita experiência em encontros, achei que seria bom sair por aí um pouco.
Nemam puno stvari koje me podseæaju na Kolumbiju ovde u kuæi, ali sad imam.
Não tenho muitas coisas que me lembram da Colômbia aqui na casa, mas agora tenho.
Stvarno nemam puno u dosjeu. 2 PROVALE
STEVEN A. AVERY Não há muita coisa na minha ficha.
Ok, Monica, gledaj, biæu iskrena, jer nemam puno vremena.
Certo, Monica, serei direta pois não tenho muito tempo.
Šta si mislio kad si rekao da nemam puno vremena?
O que quis dizer com "não tenho muito tempo"?
Samo da znate... ja nemam puno strpljenja.
Você deveria saber... Eu não sou um homem paciente.
I veoma mi je drago da mogu da kažem da mislim da nemam puno prijatelja koji su sposobni i pouzdani, ali izrazito nepošteni.
E fico feliz em dizer que não acho que tenho muitos amigos que sejam competentes e confiáveis mas extremamente desonestos.
2.5485670566559s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
E você? Não tenho muitas pessoas com quem conversar. 